Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Politische Verfolgung ; Albaner; Albanische Bevölkerungsteile ; Kosovo; Gruppenverfolgung; Feststellbarkeit einer politischen Verfolgung

Wird zitiert von ... (11)Neu Zitiert selbst (2)

• OVG Niedersachsen, 30.09.1993 - 8 L 4413/91

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.12.1993 - 13 A 2982/92

  Der Senat verbleibt bei seiner bereits mit Urteil vom 08.11.1993 - 13 A 2486/92.A - getroffenen Erkenntnis, daß gegenwärtig eine politische Verfolgung des albanischen Bevölkerungsteils im Kosovo in der Form der Gruppenverfolgung nicht mit der notwendigen Sicherheit feststellbar ist (entgegen OVG Lüneburg, Urteil vom 30.09.1993 - 8 L 4413/91 -).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.11.1993 - 13 A 2486/92

  Gefahr einer Sippenhaft; Albanische Volkszugehörige; Kosovo; Gefahr der …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 13.12.1993 - 13 A 2982/92

  Der Senat verbleibt bei seiner bereits mit Urteil vom 08.11.1993 - 13 A 2486/92.A - getroffenen Erkenntnis, daß gegenwärtig eine politische Verfolgung des albanischen Bevölkerungsteils im Kosovo in der Form der Gruppenverfolgung nicht mit der notwendigen Sicherheit feststellbar ist (entgegen OVG Lüneburg, Urteil vom 30.09.1993 - 8 L 4413/91 -).

• VGH Hessen, 25.03.1994 - 13 UE 2185/91

  Ethnische Albaner unterliegen in der serbischen Provinz Kosovo einer …

  Auch unter Zugrundelegung des "normalen" Wahrscheinlichkeitsmaßstabes besteht für die Klägerin bei einer Rückkehr in ihr Heimatland die Gefahr politischer Verfolgung, weil die gegen ethnische Albaner gerichteten Maßnahmen der serbischen Behörden eine solche Intensität erreicht haben, daß von einer gegen die Volksgruppe der Albaner gerichteten Gruppenverfolgung auszugehen ist (so auch Niedersächsisches OVG, Urteil vom 30. September 1993 - 8 L 4413/91 -, amnesty international Rechtsprechungsübersicht 1/94, Index-Nr. 1/94/13; Schleswig-Holsteinisches OVG, Urteil vom 18. Februar 1994 - 3 L 84/91 -, VG Kassel, Urteil vom 13. Oktober 1993 - 7/1 E 8729/90 -, amnesty international Rechtsprechungsübersicht 1/94, Index-Nr. 1/94/12; VG Gießen, Urteil vom 22. Juli 1993 - 9 E 13485/91 - VG Freiburg, Urteil vom 11. März 1993 - A 9 K 12402/92 -, AuAS 1993, 114; VG Braunschweig, Urteil vom 29. April 1993 - 1 A 1040/92 -, AuAS 1993, 188; a. A. VGH Baden-Württemberg, Urteile vom 2. September 1993 - A 14 S 482/93 -, EZAR 043 Nr. 2 = ZAR 1993, 179 (LS) = DVBl. 1994, 68 (LS) = NVwZ-RR 1994, 117 (LS), vom 21. Januar 1994 - A 14 S 1959/93 - und vom 25. Februar 1994 - A 14 S 2162/93 - OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluß vom 9. September 1993 - 13 A 2883/93.A -, Urteile vom 8. November 1993 - 13 A 2486/92.A - und vom 13. Dezember 1993 - 13 A 2982/92.A -).

  Selbst wenn man jedoch davon ausgehen wollte, die dargestellten "Referenzfälle" rechtfertigten allein (noch) nicht die Annahme einer Gruppenverfolgung in dem Sinne, daß alle ethnischen Albaner aktuell verfolgt sind (so VGH Baden-Württemberg…, Urteil vom 2. September 1993, a.a.O., S. 51, 54 ff. des Entscheidungsumdrucks - in den Veröffentlichungen nicht enthalten - VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 21. Januar 1994 - A 14 S 1959/93 - VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 25. Februar 1994 - A 14 S 2162/93 - OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 8. November 1993 - 13 A 2486/92.A -, S. 13 des Entscheidungsumdrucks; OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 13. Dezember 1993 - 13 A 2982/92.A -), ergäbe sich dennoch eine asylrechtserhebliche Verfolgungsgefahr für alle ethnischen Albaner im Kosovo.

  Es kann nicht angenommen werden, die polizeilichen Maßnahmen und Übergriffe richteten sich nicht gegen Albaner wegen ihrer Volkszugehörigkeit, sondern dienten allein der Bekämpfung separatistischer Bestrebungen (so aber VGH Baden-Württemberg…, Urteil vom 2. September 1993, a.a.O.; OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 8. November 1993 - 13 A 2486/92.A - und Urteil vom 13. Dezember 1993 - 13 A 2982/92.A - sowie Beschluß vom 19. September 1993 - 13 A 2883/93.A - wie hier: Niedersächsisches OVG, Urteil vom 30. September 1993 - 8 L 4413/91 -, S. 34 ff. des Entscheidungsumdrucks; Schleswig-Holsteinisches OVG, Urteil vom 18. Februar 1994 - 3 L 84/91 -, S. 32 des Entscheidungsumdrucks).

  Die Ausführungen von v. Kohl/Libal (…a.a.O., Seite 136), der Entlassung hätte entgehen können, wer bereit war, Serbien als seine Heimat anzuerkennen und dies mit seiner Unterschrift zu bekräftigen, führt ebenfalls nicht zu der Annahme, mit den Entlassungswellen sollten allein der Separatismusbewegung verdächtige Personen getroffen werden (so aber OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 13. Dezember 1993 - 13 A 2982/92.A -, S. 12 des Entscheidungsumdrucks).

• VGH Baden-Württemberg, 25.03.1994 - A 14 S 1957/93

  Keine Verfolgung der Volksgruppe der Albaner im Kosovo allein wegen ihrer …

  Es ist nicht festzustellen, daß die serbischen Behörden gegenüber den ethnischen Albanern im Kosovo eine Angehörigenverfolgung im Sinn einer asylrechtlich erheblichen Sippenhaft praktizieren (wie OVG NW, vgl Urteil vom 13.12.1993 - 13 A 2982/92.A -).

  Die Erkenntnisquellen lassen die hinreichend sichere Einschätzung zu, daß allenfalls Angehörige von Personen, die als politisch aktive Verfechter der "albanischen Sache" eine besondere Aussagekraft und Multiplikatorenwirkung entfaltet haben, im Einzelfall ersatzweise und kurzfristig von den serbischen Behörden inhaftiert und/oder geschlagen werden könnten, daß aber ansonsten nicht selbst auffällig gewordene Ehefrauen wegen Vorwürfen gegen ihre Ehemänner allenfalls Vernehmungen ohne asylrechtserhebliche Intensität ausgesetzt sein könnten und Repressalien gegen sie anstelle des eigentlich Beschuldigten unwahrscheinlich sind (vgl. auch OVG Nordrhein-Westfalen, Urteile vom 08.11.1993 - 13 A 2486/92.A - und 13.12.1993 - 13 A 2982/92.A -).

• VGH Hessen, 23.01.1995 - 13 UE 2370/94

  Ethnische Albaner unterliegen im Kosovo keiner asylrelevanten Gruppenverfolgung

  In Übereinstimmung mit einem Teil der seinerzeit vorliegenden Rechtsprechung der Oberverwaltungsgerichte (Niedersächsisches OVG, Urteil vom 30. September 1993 - 8 L 4413/91 - Schleswig- Holsteinisches OVG, Urteil vom 18. Februar 1994 - 3 L 84/91 - anderer Ansicht dagegen VGH Baden-Württemberg, z.B. Urteil vom 25. Februar 1994 - A 14 S 2162/93 - OVG Nordrhein Westfalen, z.B. Urteil vom 13. Dezember 1993 - 13 A 2982/92.A -) hat der Senat in seinen Urteilen vom 25. März 1994 (13 UE 2185/91 und 13 UE 368/91) allerdings angenommen, daß ethnische Albaner im Kosovo einer Gruppenverfolgung unterliegen.

 
• LSG Niedersachsen-Bremen, 25.04.2013 - L 8 AY 16/10
  Nach Beginn der Fluchtwelle aus dem Kosovo Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts gab es eine Reihe von Gerichtsentscheidungen, in denen gerade albanische Volkszugehörige als sog. Gruppenverfolgte im Kosovo als Asylberechtigte anerkannt wurden (für Niedersachen: VG Braunschweig, Urteile vom 29. April 1993 - 1 A 1040/92 -, juris - nur Leitsatz, und vom 4. Juni 1993 - 1 A 1011/93 - Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht, Urteil vom 30. September 1993 - 8 L 4413/91 -, juris; im Übrigen vgl. VG Freiburg (Breisgau), Urteil vom 01. Dezember 1992 - A 8 K 10381/92 -, juris; Hessischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 25. März 1994 - 13 UE 2185/91 -, juris, m.w.N.; a.A. z.B. Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg, Urteil vom 25. März 1994 - A 14 S 1957/93 -, juris ; Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 13. Dezember 1993 - 13 A 2982/92.A -, juris).
• LSG Niedersachsen-Bremen, 20.08.2015 - L 8 AY 73/12
  Nach Beginn der Fluchtwelle aus dem Kosovo Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts gab es eine Reihe von Gerichtsentscheidungen, in denen gerade albanische Volkszugehörige als sog. Gruppenverfolgte im Kosovo als Asylberechtigte anerkannt wurden (für Niedersachen: VG Braunschweig, Urteile vom 29. April 1993 - 1 A 1040/92 -, juris - nur Leitsatz, und vom 4. Juni 1993 - 1 A 1011/93 - Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht, Urteil vom 30. September 1993 - 8 L 4413/91 -, juris; im Übrigen vgl. VG Freiburg (Breisgau), Urteil vom 1. Dezember 1992 - A 8 K 10381/92 -, juris; Hessischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 25. März 1994 - 13 UE 2185/91 -, juris, m.w.N.; a.A. z.B. Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg, Urteil vom 25. März 1994 - A 14 S 1957/93 -, juris; Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 13. Dezember 1993 - 13 A 2982/92.A -, juris).
• OVG Schleswig-Holstein, 18.02.1994 - 3 L 84/91

  Anerkennung als Asylberechtigter bei politischer Verfolgung; Gezielt zugefügte …

  Kontextvorschau leider nicht verfügbar
• OVG Saarland, 29.05.1995 - 3 R 23/95

  Ablehnungsbescheid eines Aylantrags; Asylberechtigung im Sinne des Art. 16 a Abs. …

  Kontextvorschau leider nicht verfügbar
• OVG Rheinland-Pfalz, 08.03.1994 - 7 A 12483/93
  Der Senat ist insgesamt mit dem Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (vgl. Urteil vom 02. September 1993 - A 14 S 482/93 - Urteil vom 21. Januar 1994 - A 14 S 1959/93 -) und dem Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen (Urteil vom 08. November 1993 - 13 A 2496/92.A - Urteil vom 13. Dezember 1993 - 13 A 2982/92.A -) der Auffassung, daß die Willkürakte der serbischen Sicherheitskräfte von asylerheblicher Intensität nicht von einer solchen Häufigkeit sind, daß sich die gesamte albanische Bevölkerung im Kosovo (knapp 2 Millionen Menschen) in eigener Person unmittelbar bedroht fühlen müßte.
• VG Freiburg, 24.10.1997 - A 7 K 10960/96

  Anspruch auf Anerkennung als Asylberechtigter; Voraussetzungen des …

  Kontextvorschau leider nicht verfügbar
• VG Karlsruhe, 15.04.1994 - A 8 K 16364/93

  Anspruch eines albanischen Volkszugehörigen aus dem Kosovo auf Gewährung von …

  Kontextvorschau leider nicht verfügbar
• VG Freiburg, 10.06.1994 - A 7 K 10214/94

  Anspruch auf Anerkennung als Asylberechtigter eines jugoslawischen …